TRANSITUS FLUVII

O el idioma secreto de las Brujas.

Mi 15º cumpleaños lo celebré con mis amigos de aquella época yendo al cine a ver The Blair Witch Project. Recuerdo que esa película marcó un antes y un después en mi vida y que en los asientos de atrás había un grupo de gilipollas que no paraban de dar por culo —esto es mera ambientación jajaja—.

No ha habido película que más me haya obsesionado —aparte de Los Extraños y La Cuarta Fase—, que ésta. Tengo los dvd’s, el cd de la banda sonora, el cartel de missing promocional que colgaban en los establecimientos, el póster del videoclub, un libro que ya no está en tiendas… Y bueno, me quedan muchas cosas pero soy pobre jaja, es lo que hay —aunque los regalos me encantan—.

La cosa es que aunque la película se demostró que no era real —aunque la campaña que hubo detrás fue increíble—, si que toma mucho del antiguo folklore americano. Elly Kedward, supuesta bruja desterrada a los bosques de Blair, estaría inspirada en La Bruja de Bell, que si tiene una base real que data de 1817 en Tennessee.

Hay muchos elementos a destacar y de los que podría extenderme, pero uno de los que más llamaron mi atención fue un extraño alfabeto que aparece en las paredes de la caseta del bosque de Rustin Parr. Tenemos que tener en cuenta que estamos hablando del año ‘99, cuando Internet ya lo petaba pero estaba un poco en ciernes todavía. Y además, yo no tenía un ordenador decente en casa y mucho menos Internet para poder investigar. Por suerte en un documental —en un dvd anexo que viene con la segunda parte (2000)—, que se llama Los Siete de Burkittsville, le dieron nombre a ese alfabeto: Transitus Fluvii.

Transitus Fluvii significa «cruzar el río» y hace referencia precisamente al momento en el que la comunidad judía cruzó el Eúfrates para reconstruir el Templo a su regreso de Babilonia. Una especie de renacimiento, por así decirlo. Su creador fue el ocultista Cornelio Agrippa, que también creó otros alfabetos como el Malachim y el Alfabeto Celestial, y aunque bebe directamente del alfabeto hebreo, con los años se dice que las brujas lo adoptaron para comunicarse entre ellas, como una especie de lenguaje secreto. Quien dominara este lenguaje a la perfección se decía que podría comunicarse también con la naturaleza y entender el lenguajes de las piedras o de los pájaros, por ejemplo.

Sea como sea, yo he intentado descifrar lo que pone en las paredes y me ha sido imposible, porque yo creo que aparte del Transitus Fluvii, hay algún otro alfabeto desconocido y lo han mezclado, pero por lo que he podido leer a través de toda la info que he buscado, los especialistas en el tema dicen que pone «no dejes de mirar» y que se repite varias veces a lo largo de las películas.

Lo que comenzó siendo una note acerca de una curiosidad, se ha convertido en un pequeño artículo extendiéndome un poco más. Ojalá pudiera deciros algo más, como que descubrí lo que estaba escrito en las paredes, pero no. Lo que sí que me resulta apasionante y que espero haberos transmitido, es que detrás de una película que parece simple, que se rodó en apenas una semana y con un presupuesto mínimo, hay mucho más. Hay toda una investigación, una creación. Hay folklore, hay un origen. Hay historia.

Espero que os haya gustado, no había escrito nada parecido todavía.

Y para que veáis que todo lo que os cuento tiene una base real, os dejo los links de las fuentes que he utilizado. Yo les echaría un ojo, son muy interesantes, sobre todo la página dedicada a todo el fandom que rodea a la película y el documental que menciono más arriba.

«Tengo miedo de cerrar los ojos, tengo miedo de abrirlos»

(Esta canción se llama P.S. y es de un grupo que se llama Project 86, aparece en la banda sonora de El Libro de Las Sombras BW2. Si la escucháis, atentos sobre todo a la última parte, es muy inmersiva)

---

FUENTES:

• Información acerca del alfabeto:

https://elespejogotico.blogspot.com/2013/01/transitus-fluvii-idioma-de-las-brujas.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Transitus_Fluvii

https://blairwitch.fandom.com/wiki/Transitus_Fluvii

• Equivalencia del alfabeto con letras:

https://web.archive.org/web/20121013230900/http://omniglot.com/writing/ptr.htm

• Un poco de información sobre Cornelio Agrippa:

https://cualia.es/cornelio-agrippa-principe-de-hechiceros/

• Alfabeto Malachim y Alfabeto Celestial:

https://es.wikipedia.org/wiki/Malachim

https://www.omniglot.com/conscripts/malachim.htm

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_celestial

https://www.omniglot.com/conscripts/angelic.htm

• Documental «Los Siete de Burkittsville»:

https://blairwitch.fandom.com/wiki/The_Massacre_of_the_Burkittsville_7:_The_Blair_Witch_Legacy

(Hablan del alfabeto en el minuto 28:48, pero yo recomiendo verlo entero)